Waug
.
Waugh, Evelyn. Neutralia. La Europa Moderna de Scott-King. Introducción, traducción y notas de Carlos Villar Flor. Palencia: Menoscuarto ediciones, 2010.
Neutralia. La Europa Moderna de Scott-Kinges la primera novela que publicó Evelyn Waugh tras el rotundo éxito de Retorno a Brideshead. Está inspirada en un viaje que el escritor británico efectuó a España en 1946. Su experiencia como invitado a un pintoresco congreso le ayudó a superar el bloqueo creativo provocado por el éxito y la holgura económica. La odisea del protagonista de esta obra, un gris profesor de secundaria, canalizó las preocupaciones del autor y su aguda conciencia del declive moral que sufría Occidente en una posguerra lastrada por las ideologías, el materialismo y la estupidez. Neutralia ha permanecido inédita en España hasta la fecha. Los lectores de Waugh, cada vez más numerosos, pueden ahora saborear esta pequeña obra maestra relacionada con nuestro pasado reciente.